ソーーリ！！の人と ベトナム人との攻防戦

メコンデルタツアーを終えて　もう一日ホーチミンに滞在

街中を散歩していると　リヤカー引いたベトナム人のおばさんが

ビニールに入った緑色の液体（ストロー付き）を売っている。


歩いていると暑くて　他になにもないので

自分たちから緑色の液体のほうに行って　おばさんに

「これ　大丈夫？！？！？」って聞いたら

大きくうなずいた。


で　信じて買って飲んでみた　

お味は？？？

「ケミカルな味」　だったそうです。


余談ですが　これを飲んだもう一人は次の日のバスの中で

どうしてか一日中　横になっていたそうです


ホーチミンお散歩の目的は　紺のジャケットの真ん中の人の

ベトナム人の彼女に会いに行くため。





彼女と出会ったきっかけは　ピースボート

ピースボートと言えば　「ソーリ！！　ソーーーリ！！！」で

有名な　М主党のあの人が当時乗っていて　色々仕切り倒して

その時もやっぱりとってもうるさかったそうです


で彼女さんの住所を頼りに訪ね歩き　ついに家に到着。

↓　これが彼女さんの家　　






でもでもザンネンながら出てきたのは彼女さんじゃなくって妹さん。

　
その様子を見ていた同居人　

「高校生くらいなんだけど　英語が上手に話せてね～」　って。

彼女さんに会いにいった日本人の白いシャツを着ている人も

ベトナム語がペラペラなのに　

「どうしてか二人で英語で話してたんだよね～」


ベトナム語ペラペラ同士が英語での会話を楽しみホテルに帰る道中

日本人二人で歩いていると　真っ暗闇の中からベトナム人の人が

話しかけてきた。


「英語の練習をしたいから　お話をしてほしい」


って　英語で話しかけてくるベトナム人。


でも　こっちはベトナム語を話したい。　

で　英語で話しかけてくるベトナム人に


「ずいぶん英語が上手だけど　どこで英語を勉強したの？ 」って


ベトナム語で尋ねる。


で　ベトナム人が英語で答える

それに対し

日本人が　ベトナム語で尋ねる

ややこしい・・・・


それを繰り返す事数回　　　　


ついに


ベトナム人が思わずベトナム語で返事をした。



勝った！　と思ったホーチミンの夜でした

（今のベトナムは日本人に日本語で話しかけてくるアヤシイベトナム人がいるのでご注意を）


ちなみに　今のホーチミンはフランスみたいに綺麗ですが　当時は






街灯などほとんどなくって　真っ暗だったそうです。

真っ暗闇から出てきて英語で話しかけるベトナム人

やっぱりアヤシかったのかな？？




１９８６年　３月　ベトナム

いつも　オープンコメント＆非公開拍手コメントありがとうございます＾＾


　　　　　　　
　　　　　　　　にほんブログ村



可愛いボンちゃんのブログ　　うちのボン　もよろしくね　　


　　　 ボンちゃんも見てくだしゃいね     

メコンデルタを見物しに来た日本人を見物する現地人とか

ここはメコン川

１０人ちょっとで　屋根のないちょっとボロボロの

ボートで　メコン川を下って　メコンデルタの村へ。







途中行きかう船は　手漕ぎのボロボロの船

メコン川は生活の基盤

ここの川の魚を採って食べ

ここの川で洗濯をし

お風呂代わりにもなり

トイレもする







メコン川とは　そんな川

日本人の私たちが見ると　ゾゾゾっとしますが

ベトナム人たちにとったら　命の糧　そんな川です

（ここにお亡くなりになった人が流れると　まさにガンジス川）







水の上に建てられた家を眺めながら

メコンデルタの村に到着

（３０分ほど歩く）



外国人はとっても珍しいので

現地の子どもたちがゾロゾロとついて歩いています


「たくさんの人がツアーに参加したんだね～」


っていうと


「現地の人の数のほうが多いの。　メコンデルタを見物しに行った

自分たちを見物しにきた現地の人がいっぱいいたの」


って言っていました。


ここで現地の人の生活を覗かせてもらう

感想は・・　と聞くと


「メコン川を下っていた現地の人の船がボロボロすぎて

ここのお家の記憶は





特に残ってないの　」

だそうです。



１９８６年　３月　ベトナム

いつも　オープンコメント＆非公開拍手コメントありがとうございます＾＾


　　　　　　　
　　　　　　　　にほんブログ村



可愛いボンちゃんのブログ　　うちのボン　もよろしくね　　


　　　 ボンちゃんも見てくだしゃいね     

メコンデルタの前に とりあえずバーミバー！（ビール）

なんにもないホーチミンを脱出して

メコンデルタのミートーへ　
（日本では　ミトーと言いますが　正しくはミートー）

↓　このバスに乗って移動　　時間は約2、３時間

道はちゃんと舗装されていました





今までの写真同様　あちこちカメラを向けると

ちゃっかり写りこむ現地人たち。　

余談ですがアフリカならこの時代カメラを向けられると

魂が抜かれるとか言われてたとか？？


写真をもらえるわけでもないのに　自分の胸をたたいて

「撮って　撮って」

と　猛アピール

で　こんな写真がいっぱいあるそうです


ここはミートーの　「ベトナム祖国戦線」の　建物






ベトナムの大衆組織　

ベトナム共産党の指導を末端まで浸透させるための組織

学生の頃　その組織の研究をしていたので　

ちょっと見に行ったそうです
（中には入らなかった　建物を見ただけ）


この日の目的はメコンデルタのジャングル探検

このお家はメコンデルタにある現地人の家
（住人が手　振ってくれています）





メコンデルタ＝いわゆるジャングル

ジャングルはなんにもないので　その前に

人間用のガソリン補給ということで　

とりあえず　ビールビールビール！！


でも　この時代のベトナムのビールは何種類かありましたが

みんなビン入り。

その中で唯一　雑菌が含まれていないのが　33（バーミバー）

（王冠の技術が未熟なので　他のはみんなとっても危ない）


そのバーミバー　33は　現在では　333　バーバーバー

味は同じだったそうです






で　バーミバーをいっぱい飲んで　いざ

ジャングル地帯　　メコンデルタへ！！！


続く

１９８６年　３月　ベトナム

いつも　オープンコメント＆非公開拍手コメントありがとうございます＾＾


　　　　　　　
　　　　　　　　にほんブログ村



可愛いボンちゃんのブログ　　うちのボン　もよろしくね　　


　　　 ボンちゃんも見てくだしゃいね     

なぁんにもないホーチミン

今のホーチミンといえば

街中を歩いていると　

シャネル　　の横に





カルティエ

そして　ハードロックカフェの前には





赤い毛のハード系？の　おんなの人

そして　





サブウェイまであるのですが

当時のホーチミンで案内された場所は





学校

（授業中の様子を見せてもらった時の写真）





みんな笑顔で突然の訪問者（日本人）を見送ってくれています

そして


孤児院






人懐っこい笑顔がとっても印象的だったそうです


この子たちに年齢を聞いたら

だいたい１０歳くらい。　　

でも見た目よりも体がとても小さくって

表情もとっても幼くみえました。







今　この子たちは４０歳くらい

居心地のよい環境で過ごしていますように。。。



当時はベトナム戦争が終わってまだ１０年

あっちこっちに戦争の爪痕が残っていて

観光に行けるような場所などなく

人が集まりそうな公園もあるにはあるのですが






木が生えているだけの広場のような感じ


何もない。



何もないけれど　街中に出ると　今ほどではありませんが

どこかへ向かって走っている自転車に乗ってるベトナム人たち

そして　その頭上の至る所には
　

「自由と独立ほど尊いものはない」


という　ホーチミンの有名な言葉を書いた横断幕が掲げられています


ベトナム語でいうと



Khong  co  gi  qui  hon  doc  lap  tu  do.



これを　

Khong  co  gi

ここで区切ると　　まさに

「何もない」

という意味。


英語での表現のほうが分かりやすいかな。

There  is  nothing  more  precious  
　　　　　　　　　　　　than  independence  and  freedom.
　　　↓

何もない　＝　Khong  co  gi






で　ホーチミンの言うことは正しかった・・・・

と　ツアーで同行している人たちと話しながら

なぁんにもないホーチミンの旅は続きます


１９８６年　３月　ベトナム

いつも　オープンコメント＆非公開拍手コメントありがとうございます＾＾


　　　　　　　
　　　　　　　　にほんブログ村



可愛いボンちゃんのブログ　　うちのボン　もよろしくね　　


　　　 ボンちゃんも見てくだしゃいね     

ぼったくろうとするシクロの運転手と ぼったくりを阻止するベトナム人とか

今のベトナム　といえば　ホンダ＝バイク

夜のベトナムを歩いていると　大量のバイクが街中を

ブンブン走っています







何をしているのかというと

涼

を　とっているそうです

冷蔵庫すらあまり普及していないベトナム

エアコンなど　あるわけがなく　同居人曰く


「夜　枕を持って一番涼しい場所を探して　ウロウロする」


そうです


でも　１９８６年のベトナムといえば　自転車

自転車といえば　人力

こいだら暑い。







いったい何をしているんだろうね

仕事しているのかな？


そんな会話をしながら　大量の自転車を眺める


その自転車も時には仕事の大事なパートナー


そう　シクロ







シクロの運転手さんがお客を呼ぶ時　こう言います


「オイ」


おい？？？？


ちょっとドキっとしますが　大丈夫

ちゃんとしたベトナム語だそうです　

（日本語だと　オイ＝ねーねー　そんな感じ）


で　オイ！と　呼び止められた同居人

乗りました。


言われた値段は


「はっきり覚えていないの 」


だそうですが　どうもぼったくられそうになったらしく


その値段を聞いていた　その辺を歩いていたベトナム人が

寄ってたかって　シクロの運転手さんに







「高い！！　高い！！　　ぼったくり価格だ！！！」


と　注意してくれたそうです

そこがベトナムの優しいところかな～


で　安心価格でシクロを堪能した同居人

このシクロ　当時はバイクのシクロがあったらしく（数台見たそう）


バイクといえば　ブイブイ走る　＝　とっても危ない


ブイブイのバイクの前に　お客が乗るスペースがある


当たる時は　お客が先


日本を出発する前　ベトナム研究第一人者の

冨田先生から言われた


絶対やってはいけないこと 　その１　


バイクシクロには乗らない


だったそうです


おしまい



１９８６年　３月　ベトナム

いつも　オープンコメント＆非公開拍手コメントありがとうございます＾＾


　　　　　　　
　　　　　　　　にほんブログ村



可愛いボンちゃんのブログ　　うちのボン　もよろしくね　　


　　　 ボンちゃんも見てくだしゃいね